Series A-stage startup building training environments for AI agents

Product Engineer

San FranciscoOn-site$180K - $280K1 - 5 years
You'll spend mornings pairing with researchers to turn a paper's evaluation logic into a runnable TypeScript environment, then afternoons shipping React surfaces that let customers inspect how their agents performed. Your code sits between raw Python simulators and the REST APIs that enterprise ML teams depend on. This is hands-on product building in a space where 'works in production' and 'advances the research' are the same bar.

What they're looking for

  • 1–5 years shipping production software, with a preference for full-stack ownership
  • Strong TypeScript and React; comfort jumping into Python for simulator integrations
  • Experience with PostgreSQL at the application layer—schema design, query performance, migrations
  • Ability to translate ambiguous research requirements into concrete API contracts and user flows
  • Based in or willing to relocate to San Francisco for daily in-person collaboration

Tech stack

TypeScriptReactPythonPostgreSQLREST API

Apply for this role

This role is one we're recruiting for on behalf of a client company; the client's identity is kept confidential at this stage. A Fluency recruiter will follow up with details.